„Ez a lap (…) a nyelvújítás műhelye s egyúttal legfőbb terjesztője is volt.
A Magyar Hírmondó első szerkesztői (Rát Mátyás és Révai Miklós) mérsékelt újítók voltak (…)
Az őket követő Bartzafalvi Szabó Dávid fellépésével a helyzet megváltozott.
(…) Bartzafalvi nem vaktában alkotta az új szavakat, módszerét azonban túlhajtva alkalmazta,
s mind jobban belebonyolódott a szócsinálásba. (…)
a mintegy 400 neki tulajdonított szóból mintegy 80 ma is él, például:
társadalom, uradalom; olvasmány, előzmény, tünemény; újonc; csontváz, naptár, szempont
stb.”
Forrás:
Zsilinszky Éva: „A magyar nyelvújítás”, in Gecső T. (szerk): „Természetes nyelvek – mesterséges nyelvek”, Tinta Kiadó, 2003